Żubroffka 2016
08 grudnia 2016r. 19:30
Tym razem: Short Message From Armenia
Co przeciętny Polak wie o Armenii i Ormianach? Niewiele. Może to, że Ormianie są jedną z dziewięciu mniejszości w Polsce, że to kraj daleki, choć nie aż tak, skoro był jedną z republik ZSSR.
Wiele osób zastanawia się czy to kraj chrześcijański czy muzułmański i w jakim języku się tam rozmawia. Ktoś może słyszał o Ludobójstwie Ormian, ale raczej nie powie kto je popełnił, ktoś inny o wojnie w Górskim Karabachu, ale nie zna szczegółów. Panuje płytkie przekonanie o Armenii i tamtejszej ludności jak jeden z komentarzy na FB: "Co tu wyjaśniać, wyrzynanie się to tamtejsza tradycja". Nie przestaje dziwić, że mieszkając obok siebie, tak mało o sobie wiemy.
Mamy nadzieję, że prezentowany wybór ormiańskich filmów krótkometrażowych będzie małą próbą zbliżenia. Ich autorami są ludzie, którzy urodzili się w ZSSR, chodzili do szkoły już w niezależnym kraju, odczuli na sobie ślady wojny, siedzieli w zimnej klasie i odrabiali lekcje przy świecach, a kiedy postanowili robić filmy, musieli radzić sobie sami i pomagać sobie nawzajem. Nie jest to kino optymistyczne, brakuje w nim jaskrawych kolorów. To filmy swojego czasu, autentyczne w przeżycia wręcz autobiograficzne. Takie jest dziś ormiańskie kino, ale jutro na pewno będzie lepiej.
Kuratorzy i goście pokazu: Vahram Mkhitaryan i Diana Kardumyan
Program:
Short Message, Vardan Danielyan, 2013, 12’
Loading My Life, Haroutyun Shatyan, 2011, 35’
Under the Open Sky, Arman Yeritsyan, 2014, 39’
Autumn Sun, Diana Kardumyan, 2006, 8’
Wstęp wolny.
Festiwal zrealizowany z dotacji Miasta Białystok oraz Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.
Organizator: Białostocki Ośrodek Kultury – DKF „GAG.
Współorganizator: DKF Kinochłon, Augustowskie Placówki Kultury.